EDUCATION
Ph.D., 1999 Ph.D. in Humanities with Highest Honors, Philology Department, University of Silesia, Katowice (Poland)
BA./M.A., 1993 Major in Philology with Highest Honors (Individual Track), University of Silesia, Katowice (Poland)
PROFESSIONAL APPOINTMENTS
2004-present Montclair State University, Department of Classics and General Humanities, Adjunct Professor
2014-present Montclair State University, Honors Program, Adjunct Professor
2013- 2015 Montclair State University, Institute for the Humanities, Assistant Director
2004-2006 Montclair State University, Foreign Languages Department, Adjunct Professor
2000-2004 University of Silesia (Poland), Department of Cultural Studies and Department of Eastern Slavic Philology, Assistant Professor
PUBLICATIONS
Books
2000 Wczesna twórczość Josifa Brodskiego. (The Early Poetry of Joseph Brodsky.) Katowice: Śląsk.
Edited Volumes
2000 Brodski w analizach i interpretacjach. (Brodsky in Analysis and Interpretation.) Katowice: Śląsk. Editor with Piotr Fast.
Refereed Journals Articles
2019 “Comedy of the Studio: Daguerreotype, Or I Know All These Faces (1850) by
Vladimir Sollogub and Peter Karatygin.” Interdisciplinary Literary Studies. 21.3. pp. 320-337.
2016 “Remarks on the Literary Portrait of the Photographer and Death.”
Interdisciplinary Literary Studies. 18.3. pp. 372-394.
“Discovering Fear through the Camera Shutter (2004).” Situations 9.2. pp. 7-24.
2007 “How to Read a Photograph: Analyzing the Poem ‘Мы жили в городе...’ (‘A Photograph’) by Joseph Brodsky.” Przegląd Rusycystyczny 117.1. pp. 58-71.
2006 “Представление Josifa Brodskiego: synteza poezji i fotografii.” (Joseph Brodsky's Представление: At the Crossroads of Poetry and Photography.) Przegląd Rusycystyczny 113.1. pp. 36-50.
2003 “Forma jako temat. Psalmy i Metody Gienricha Sapgira.” (“A Form as a Theme. The Psalms and The Methods by Gienrich Sapgir.”) Wielkie tematy kultury. Slavica Wratislaviensia CXXII. Eds. A. Paszkiewicz, Ł. Kusiak- Skotnicka. pp. 315-320.
“Fotografia w poezji – poezja w fotografii. Na przykładzie twórczości Josifa Brodskiego.” (Photography in Poetry – Poetry in Photography. On the Example of Joseph Brodsky’s Work.) Przegląd Rusycystyczny 102.2. pp. 60-70.
2001 “Miasto w poezji Josifa Brodskiego. Motyw statuy.” (The City in Joseph Brodsky’s Poetry. The Motif of a Statue.) Slavica Wratislaviensia CXV. Eds. K. Galon-Kurek, E. Studziżba-Komisaruk. pp. 209-214.
1998 “Pokolenie literackie lat sześćdziesiątych wobec problemu nowej epoki. Analiza wybranych aspektów wczesnej poezji Josifa Brodskiego.” (The Literary Generation of the 60’s. in the Face of the New Epoch. The Analysis of the Selected Aspects of Joseph Brodsky’s Early Poetry.) Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze 19. Ed. Barbara Stempczyńska.
pp. 65-78.
1996 “Poeta w kulturze. Próba lektury wiersza Josifa Brodskiego ‘Стихи на смерть Т. С. Элиота.’” (“The Poet in Culture. The Analysis of the ‘Poem Стихи на смерть Т. С. Элиота’ by Joseph Brodsky.”) Przegląd Rusycystyczny 73-74.1-2. pp. 7-17.
1994 “Moskwa 2042 Władimira Wojnowicza: science-fiction czy powieść rozrachunkowa.” (Moscow 2042 by Vladimir Voynovitch: Science Fiction or Literature of Retribution.) Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze 18. Ed. Barbara Stempczyńska.
pp. 67-72.
1993 “Formy antyczne w liryce Josifa Brodskiego.” (Ancient Forms in Joseph Brodsky’s Poetry.) Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze 17. pp. 131-139.
1992 “Aluzja literacka w opowiadaniu Vladimira Nabokova ‘Muzyka.’”(Literary Allusion in Vladimir Nabokov’s Short Story ‘Music.’) Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze 16. pp. 28-34.
1991 “‘Wielka elegia dla Johna Donne'a’ Josifa Brodskiego w świetle liryki Johna Donne’a.” (‘Elegy for John Donne’ by Joseph Brodsky in the Style of John Donne’s Poetry.) Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze 15. pp. 105-120.
Book Chapters
2017 “W studio komedii: ‘Dagerotyp albo wszystkie znajome twarze.’ Władimira Sołłoguba i Piotra Karatygina (1850).” (The Comedy of the Studio: ‘The Daguerrotype or I Know All These Faces’ by Vladimir Sollogub abd Piotr Karatygin.) Odkrywanie Peryferii: Historie fotografii w Europie Środkowo-Wschodniej. Eds. Marta Ziętkiewicz, Małgorzata
Biernacka. Warszawa: Stowarzyszenie Liber pro Arte 2017. pp. 61-74.
“Powrót poety: o filmie Andrieja Chrżanowskiego ‘Półtora pokoju, czyli Sentymentalna podróż do ojczyzny.’” (The Return of the Poet: About Andrey Khrzhanovsky’s Film ‘A Room and a Half.’) Od Puszkina do Brodskiego: Adaptacje Literatury Rosyjskiej. Ed. Joanna Wojnicka. Kraków: Ekran 2017. pp. 375-393.
“‘Пальто с хлястиком’ Михаила Шишкина: писатель в поисках утраченных фотографий.” (‘The Half-Belt Overcoat’ by Mikhail Shiskhin: A Writer in Search of Lost Photographs.) Знаковые имена современной русской литературы: Михаил Шишкин. Eds. Анна Скотницка и Януш Свежы. Krakow: Scriptum. pp. 277-287.
“О функционировании «словесных фотографии» Иосифа Бродского в переводах: Открытка от поэта.” (Joseph Brodsky's “Verbal Photographs:” A Postcard from the Poet.) Проблемы каноничности русской литературы: теория, эволюция, перевод. Eds. К. Ястшембска, М. Охняк, Э. Пилярчик. Krakow: Scriptum. pp. 151-162.
2012 “How to Read a Poetic Photo-Text.” Text and Image in Modern European Culture. Eds. Natasha Grigorian, Thomas Baldwin, and Margaret Rigaud-Drayton. West Lafayette: Purdue University Press. pp. 157-170.
“ Как прочитать фотографию. Анализ стихотворения ‘Мы жили в городе цвета окаменевшей водки’/’A Photograph.’” (How to Read a Photograph: Joseph Brodsky's poem ‘A Photograph.’) Иосиф Бродский: проблемы поэтики: сборник научных трудов и материалов. Eds.: А. Г. Степанов, И. В. Фоменко, С. Ю. Артёмова. Москва: Новое Литературное Обозрение. pp. 244-254.
2011 “A Three-Eyed Monster: The Picture of a Photographer in World Literature.” Monstrous Deviations in Literature and the Arts. Eds. Cristina Santos and Adriana Spahr. Oxford: Inter-disciplinary Press. pp. 225-42.
2004 “Gienricha Sapgira dialog z pustką.” (Gienrich Sapgir’s Dialog with Emptiness.) Dialog, gra, intertekst w literaturach wschodniosłowiańskich. Ed. Halina Mazurek. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. pp. 15-160.
2003 “Бродский- эссeист.” (Brodsky-Essayis.). Od słowa do znaczenia: studia o języku i literaturze. Ed. Wacław M. Osadnik, Piotr Fast. Katowice: Śląsk. pp.135-153.
2002 “Esej jako komentarz i autokomentarz. Raz jeszcze o klasycyzmie i nowatorstwie w twórczości Josifa Brodskiego.” (An Essay as a Comment. Once again about Classical and Novel Features in Joseph Brodsky’s Work.) Idee i Poetyki. Ze studiów nad literaturą rosyjską. Ed. Barbara Stempczyńska. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.
pp. 166-175.
2000 “Город-лабиринт в поэзии Иосифа Бродского.” (The City as a Maze in Joseph Brodsky’s Poetry.) Brodski w analizach i interpretacjach. Eds. Piotr Fast, Joanna Madloch. Katowice: Śląsk. pp. 31-42.
1999 “Kreowany obraz poety we wczesnej twórczości Josifa Brodskiego.”(The Created Image of the Poet in Joseph Brodsky’s Early Poetry.). Od symbolizmu do postmodernizmu. Szkice o literaturze rosyjskiej. Ed. Barbara Stempczyńska. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. pp. 116-130.
1996 “Jewgienij Rejn - tragiczny elegik?” (Jewgienij Rejn – the Tragic Elegy Writer?) Pisarze nowi, zapomniani, odkrywani na nowo. Eds. Piotr Fast, Anna Skotnicka-Maj. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. pp. 151-161.
1995 “Puszkinowska plejada: nowa poezja leningradzka lat sześćdziesiątych.” (Pushkin’s Pleiades: the new Leningrad Poetry of the 60’s.) Literatura rosyjska. Nowe zjawiska. Reinterpretacje. Ed. Barbara Stemczyńska. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. pp. 218-228.
1994 “Motyw Imperium w poezji Josifa Brodskiego.” (The Empire Motifin Joseph Brodsky’s Poetry.) Pisarz i władza. (Od Awwakuma do Sołżenicyna). Ed. B. Mucha. Łódź: Wydawnistwo Uniwersytetu Łódzkiego. pp. 234-241.
1993 “Ironia jako kategoria estetyczna i jako figura retoryczna w wierszach Josifa Brodskiego.” (Irony as an Esthetic Category and as a Rhetoric Figure in Joseph Brodsky’s Poems.) O Brodskim. Studia. Szkice. Refleksje. Ed. Piotr Fast. Katowice: Śląsk. pp. 149-160.
Book Reviews
2016 Review of Owen Clayton (2015). Literature and Photography in Transition (1850-1915). Palgrave. The Comparatist Volume 40, October. pp. 367-369.
2015 Review of Iosif Brodskii (2015). Полторы комнаты/Poltory komnaty. Trans. Maksim Nemtsov. Photographs by Boris Smelov. Lenizdat. Slavic and East European Journal Volume 59.4. pp. 634-636.
2013 Review of Kizny, Tomasz and Dominique Roynette (2013). Wielki Terror: 1937-1938. (The Great Terror: 1937-1938.) Agora SA. Slavic and East European Journal Volume 57.4. pp. 699-701.
2004 Review of Joseph Brodsky: Conversations. Ed. C.L. Haven (2002). University Press of Mississippi. Przegląd Rusycystyczny 108.4. pp. 115-116.
2001 Review of MacFadyen, David (1988). Joseph Brodsky and the Baroque. McGill-Queen’s University Press. Przegląd Rusycystyczny 93.1. pp. 82-84.
1998 Review of Полухина, Валентина (1997). Бродский глазами современников. Звезда. Przegląd Rusycystyczny 1-2.
pp. 173-174.
Manuscripts in Preparation
The Camera Trickster: The Photographer in Fiction. Book
Web-Based Publications
2010 “The Monstrous Eye (Set at f/5.6)”
www.inter-disciplinary.net/wp-content/uploads/2010/08/jmadlochpaper.pdf
Other Publications
1994 “Czy można powstrzymać czas? Próba lektury Elegii rzymskich Josifa Brodskiego.” (Can Time be Stopped? A Reading of The Roman Elegies by Joseph Brodsky.) Rosyjska Ruletka. Almanach Koła Naukowego Rusycystów 1. Ed. B. Białucha, J. Madloch, A. Skotnicka-Maj, G. Wilk. Katowice: Śląsk. pp. 54-59.
“Josif Brodski w Polsce” (Josif Brodski in Poland.) Rosyjska Ruletka. Almanach Koła Naukowego Rusycystów 1. Ed. B. Białucha, J. Madloch, A. Skotnicka-Maj, G. Wilk. Katowice: Śląsk. pp. 107-110.
AWARDS AND FELLOWSHIPS
2018 Professing Excellence Award for Meaningful Impact, Montclair State University.
2011-2012 Engaged Teaching Fellow, Montclair State University.
2000 The Rector’s Award of The University of Silesia for the book Wczesna twórczość Josifa Brodskiego.
1999 The Second Prize, Best Dissertation Devoted to Eastern Problems, The Warsaw School of Economics and The Association Poland-East.
INVITED TALKS
1998 “Иосиф Бродский в Силезии.” (Joseph Brodsky in Silesia.) Polish Institute in Moscow (Russia). October 10.
CONFERENCE ACTIVITY AND PARTICIPATION
Panels organized
2015 The Many Dangers of Photography: The Image of Photography in Literature. NeMLA annual convention. Toronto,
April 30 - May 3.
2014 Trickster: (Re-)constructing the World from its Edges. NeMLA annual convention. Harrisburg, PA, April 3-6.
2009 Comparative Literature Section (open topic). SCMLA annual convention. Baton Rouge, October 29-31.
2008 Slavic and Eastern European Section (open topic). SCMLA annual convention. San Antonio, November 6-8.
Papers Presented
2019 “Time and Medical Professional Portraiture in 19th and early 20th Centuries.”Chronicity and Crisis: Time in the
Medical Humanities. Montclair, NJ: Montclair State University, October 25-26.
2018 “The Vulnerability of Knowledge in the Face of an Absent Image.” Images in the Post-Truth Era: Photography in Academic Research. London: Birkbeck University, September 6-8.
2017 “Dead and Alive: Re-writing the History of Medicine with Photography.” The Anatomy of the Image: Perspectives on the (Bio)medical Body in Science, Literature, Culture and Politics. Melbourne (Australia): Monash University,
February 16-18.
“Defeating Death with the Camera: The Thanatographic Photographer in the 1800s.” Nineteenth Century Studies Association Conference, Charleston February 1-4.
2016 “The Comedy of the Studio: Vladimir Sollogub’s and Petr Karatygin: The Daguerreotype, or I Know All These Faces.” International Conference Discovering “Peripheries”: Photographic Histories in Central and Eastern Europe.
Society “Libe pro arte” in collaboration with Polish Association of Photography Historians, May 31-June 1.
“Проза Михаила Шишкина в поисках утраченных фоторафий. ” (Mikhail Shiskhin Proze in Search of Lost Photographs.) I Международная научная конференция Знаковые имена цовременной русской литературы: Михаил Шишкин. Krakow (Poland): Jagiellonian University, May 19-21.
“Photography Kills: Death by the Camera.” ACLA annual convention, Boston, March 17-20.
2015 “О функционировании «словесных фотографий» Иосифа Бродского в переводах: Открытка от поэта.” (Verbal Photographs of Joseph Brodsky: A Postcard from the Poet.) I Международная научная конференция Русская литература в переводах на иностранные языки. Русский Литературный Канон: Центры и Периферии. Krakow (Poland): Jagiellonian University, October 22-23.
“This Ridiculous Photographer: The Portrait of the Photographer in Nineteenth-century Satire.” Rethinking Early Photography, Lincoln. UK, June 16-17.
“Seeing People and Killing People: The Photographer and Her Camera in Robert Eversz ‘Nina Zero” Series.” NeMLA annual convention, Toronto, April 30-May 3.
“Death by Photography in Michel Tournier’s ‘Veronica’s Shrouds.’” MLA annual convention, Vancouver, January 8-11.
2014 “The Vulnerability of a Non-Existent Photograph.” (Pecha kucha presentation). MLA annual convention, Chicago, January 9-12.
2013 “Joseph Brodsky and Photography.” NeMLA annual convention, Boston, March 21-24.
2012 “Thanatography of Amanda Palmer: Biography as Death.” ACLA annual convention, Providence, March 29-April 1.
“Horror of Photography and the Photographer's Horror.” MLA annual convention, Seattle, January 5-8.
2011 “Horrors of Photography.” MAPACA annual convention, Philadelphia, November 3-5.
2010 “Do You Believe In Photography.” The Image Conference, Los Angeles, December 2-3.
“The Monstrous Eye (Set at f/5.6).” 8th Global Conference: Monsters and the Monstrous, Oxford (UK), September 19-22.
2009 “The Meaning of a Photo-text in the Context of Popular Culture.” MAPACA annual convention, Boston, November 5-7.
“The Challenge of a Hybrid: How to Read a Poetic Photo-Text.” ACLA annual convention, Boston, March 26-29.
2008 “A Photographer: from the Trickster to the Monster.” SCMLA annual convention, San Antonio, November 6-8.
“A Photographer Ridiculed. The Portrait of a Photographer in Romance Language Literature.” At Whom Are We Laughing? Humor in Romance Language Literatures. Hofstra University, Hempstead. April 10-12.
“A Three-Eyed Monster: The Picture of a Photographer in World Literature.” NeMLA annual convention Buffalo, April 10- 13.
2007 “How to read a photograph: Analyzing the poem ‘Мы жили в городе...’ (‘A Photograph’) by Joseph Brodsky.” SCMLA annual convention, Memphis, November 1-3.
2006 “Joseph Brodsky’s Представление: At the Crossroads of Poetry and Photography.” SCMLA annual convention, Dallas, October 26-28.
“How to read a photo-text? On the example of Joseph Brodsky's Представление.” BASEES annual convention, Cambridge (UK), April 1-3.
2005 “Joseph Brodsky’s Представление: At the Crossroads of Poetry and Photography.” AATSEEL annual convention, Washington D.C., December 27-30.
2003 “Gienricha Sapgira dialog z pustką.” (Gienrich Sapgir’s Dialog with Emptiness.) International Conference: Dialog, Game, and Intertext in the Eastern Slavic Literatures, Uniwersytet Śląski, Katowice (Poland), May 15-16.
2001 “Gatunek jako temat: Psalmy i Metody Gienricha Sapgira.” (“A Genre as a Theme: The Psalms and The Methods by Gienrich Sapgir.”) International Conference: Great Cultural Topics in Slavic Literatures, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław (Poland), November 23-25.
“Fotografia w poezji – poezja w fotografii. Na przykładzie twórczości Josifa Brodskiego” (“Photography in Poetry – Poetry in Photography. On the Example of Joseph Brodsky’s Work.”) International Conference: Portrait – Nude – Still Life in Everyday Life, Culture/Language, and Art/Literature, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Warsaw (Poland), October 18-24.
2000 “Город-лабиринт в поэзии Иосифа Бродского.” (“The City as a Maze in Joseph Brodsky’s Poetry.”) BASEES annual convention, Cambridge (Great Britain), April 6-8.
1999 “Чужой в городе. Избранные мотивы творчества Иосифа Бродского.” (“The Stranger in the City. Selected Themes of Joseph Brodsky’s work.”) International Conference: Russian Literature and its Others, University of Erfurt (Germany), December 10-12.
“Miasto w poezji Josifa Brodskiego. Motyw statuy.” (“The City in Joseph Brodsky’s Poetry. The Motif of a Statue.”) International Conference: Great Cultural Topics in Slavic Literatures, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław (Poland), November 18-19.
1998 “Poeta w kulturze. Próba lektury wiersza Josifa Brodskiego ‘Стихи на смерть Т. С. Элиота.’” (“The Poet in Culture. The Analysis of the Poem ‘Стихи на смерть Т. С. Элиота’ by Joseph Brodsky.”) National Conference: Russian Traces of Andrzej Drawicz, Uniwersytet Opolski, Opole (Poland), May 22.
1994 “Motyw Imperium w poezji Josifa Brodskiego.” (“The Empire Motif in Joseph Brodsky’s Poetry.”) National Conference:
The Writer and Power, Uniwersytet Łódzki, Łódź (Poland), The Writer and Power. June 7-8.
1993 “Ironia jako kategoria estetyczna i jako figura retoryczna w wierszach Josifa Brodskiego.” (“Irony as an Esthetic Category and as a Rhetoric Figure in Joseph Brodsky’s Poems.”) International Conference on Joseph Brodsky, Uniwersytet Śląski, Katowice (Poland), June 21.
CAMPUS AND DEPARTMENTAL TALKS
2013 “On Photography.” Talk for general Humanities students and faculty, Montclair State University. April 24.
2012 “How I Picture it? Teaching Mythology with Visual Aids.” 3rd Annual University Learning and Teaching Showcase, Montclair State University. May 2.
TEACHING EXPERIENCE
Montclair State University, Adjunct Professor
Great Books I (Honors Program) (Fall 2015-2019)
Great Books II (Honors Program) (Spring 2015-2020)
General Humanities II (Fall 2012-Spring 2020)
General Humanities II (fully on-line course) (Winter 2014, Winter 2015, Spring 2016)
Troy and the Trojan War (Fall 2019)
Photography: A New Lens on the Humanities (Spring 2015)
Mythology (Fall 2005-Fall 2014)
Mythology (hybrid course) (Spring 2013)
Russian Culture and Civilization (Spring 2005, Fall 2004)
Beginning Russian (Spring 2005)
American History after 1876 (Spring 2019)
Drew University, Adjunct Professor
Intermediate Russian (Fall 2013)
University of Silesia, Assistant Professor
Theory of Literature (Fall 2000, Spring 2003)
Analysis of a Work of Literature (Spring 2001, Fall 2001, Spring 2002)
World Literature (Fall 2000, Spring 2002, Fall 2002)
The History of Ancient Cultures and Ancient Literature (Spring 2002, Spring 2003)
Masterpieces of World Literature (Spring 2003, Fall 2002)
Masterpieces of Russian Literature (Fall 2000, Spring 2001)
History of Russian Literature (Spring 2001, Fall 2001)
Contemporary Russian Literature (Fall 2002, Spring 2003)
University of Silesia, Graduate Student and Instructor
Russian Language at all Levels (Fall 1995-Spring 2000)
Practical Translation (Polish-Russian, Russian-Polish) (Fall 1995-Spring 2000)
Translation for Specialists (Fall 1995-Spring 2000)
SERVICE TO THE PROFESSION
Editorial Work in Professional Journals
1997- present Przegląd Rusycystyczny, quarterly journal. Sosnowiec, Poland. Editor with Piotr Fast and Michal Sarnowski.
2001 The International Journal of the Image, Volume 1, Issue 1. Associate Editor.
1994 Rosyjska Ruletka. Almanach Koła Naukowego Rusycystów 1. Katowice: Śląsk. Editor with Barbara Białucha, Anna Skotnicka-Maj, and Grażyna Wilk.
COMMUNITY OUTREACH
Montclair State University as Assistant Director for Institute for Humanities
2015 “Why Learn?” Interdisciplinary panel for campus and community, April 29.
“World Mythologies Day.” A half-day program for high school teachers, April 10.
“French Day.” A half-day program designed for high school students and teachers, February 7.
2014 “Philosophy in the Schools Day/Religions of the World Day.” A half-day program for high school students and teachers, December 5.
“Spanish Day.” A half-day program designed for high school students and teachers, November 21.
“Classics Day.” A half-day program designed for high school students and teachers, October 31.
“American Dream, American Reality.” A half-day program for high school teachers, April 11.
“Nature or Nurture?” Interdisciplinary panel for campus and community, April 9.
“Spanish Day.” A half-day program designed for high school students and teachers, March 28.
“French Day.” A half-day program designed for high school students and teachers, March 21.
2013 “Philosophy in the Schools Day/Religions of the World Day.” A half-day program for high school students, November 15.
“‘The local is the only universal:’ William Carlos Williams in New Jersey,” and “Philip Roth: Newark and Beyond.” A one-hour presentation for campus and community, November 7.
“Classics Day.” A half-day program designed for high school students and teachers, October 25.
“‘Talk About a Dream:’ Bruce Springsteen's American Vision: from New Jersey to the World.” A one-hour presentation for campus and community, October 9.
Montclair State University (other involvement)
2016 Official Photographer for Euripides’ Andromache, organized by the MSU Greek theater Group, April 19-22.
2015 Official Photographer for Euripides’ The Bacchae, organized by the MSU Greek theater Group, April 22-24.
2014 Official Photographer for Sophocles’ Antigone, organized by the MSU Greek Theater Group, April 24-25.
Drew University
2013 Juror for the “Olympiada of Russian Language.” Drew University, April 17.
University of Silesia
1999-2001 Advisor for students in Inter-Faculty Individual Studies in Humanities. University of Silesia (Poland).
1993-1997 Advisor for the Students of Russian Club. University of Silesia (Poland).